Rapports

36e Semaine française à Baerenthal, 22.09. – 27.09.2024

La Semaine française de cette année à Baerenthal, France, dirigée par Gilberte Dietzel et Siegmund Baldszun, a attiré plus de 80 participants – professeur.e.s de français expérimentés et en formation. Le thème de cette année, la francophonie, a été au cœur d’une semaine intense, placée sous le signe de l’immersion dans la langue française. Les aspects méthodologiques, didactiques et artistiques de l’enseignement de la langue ont été mis en lumière de manière égale. Les échanges internationaux avec des collègues d’Afrique, du Québec, de France, de Belgique, des Pays-Bas, de Suisse et d’Allemagne se sont révélés particulièrement enrichissants. Après l’ouverture, les participants ont été initiés à la diversité du monde francophone à l’aide de la méthode du « World Café », ce qui a favorisé les échanges entre eux. Les participants ont ensuite pu choisir leurs groupes de travail et leurs ateliers de manière ciblée. Les groupes de travail méthodiques et didactiques ont travaillé en fonction des différents niveaux de classe, tandis que des cours artistiques d’art de la parole, de travail de la voix, de chant, de rondes françaises et d’eurythmie ont eu lieu en parallèle, le tout en français bien sûr. L’un des temps forts absolus de la semaine a été la présentation impressionnante sur scène du roman « Petit pays » de Gaël Faye par le Théâtre La Lune de Stuttgart. Cette pièce, qui évoque les horreurs de la guerre civile au Burundi dans les années 90, a laissé une profonde impression aux participant.e.s. La contribution de Chantal Lapointe de Montréal, qui a présenté sa thèse sur la question de la liberté dans l’éducation selon Rudolf Steiner, a été tout aussi précieuse. Sa présentation passionnante a emmené les participants dans un voyage à travers l’histoire et la culture du Québec et a permis d’approfondir la compréhension des fondements psychologiques de la société québécoise. Après une excursion bien méritée à Strasbourg, les participants ont présenté les travaux qu’ils avaient réalisés dans le cadre de la traditionnelle veillée. La soirée s’est terminée dans l’ambiance en chantant ensemble des chansons françaises choisies, accompagnées au piano par Bertold Breig. Malgré le programme intensif, il restait suffisamment de temps pour l’échange entre collègues. La semaine n’a pas seulement offert de nouvelles impulsions professionnelles, mais aussi de précieuses occasions de réseautage et d’inspiration – une manifestation réussie sur tous les plans ! [Nous tenons à remercier tout particulièrement les organisateurs et les animateurs des ateliers, qui ont dû faire face à un tour de force particulier cette année. Le décès soudain de Hans-Ulrich Rausch-Gurlitt, responsable de l’organisation de la semaine au cours des années précédentes, a nécessité la redistribution de nombreuses tâches à court terme. Grâce au grand engagement de tout.e.s les participant.e.s, la semaine a néanmoins pu se dérouler avec la qualité habituelle. MERCI !]

Guylaine Le Guen, professeur de français à l’école Waldorf de Wiesbaden.